Which setup fields make product search filters useful?

Include categories, tags, attributes, custom fields, images, product descriptions, and action paths that match how customers actually search and compare products.