Should the help center live on the marketing site or inside the app?

Many SaaS teams use both. Public help content can support SEO and pre-sale questions, while app-based help can support account-specific workflows.