Can artists show sold work?

Yes. Artists can use categories, tags, custom fields, or visible notes to distinguish available, sold, commissioned, or exhibition-only work, depending on the preferred catalog structure.