Can I use Ultimate Product Catalog without a full ecommerce store?

Yes. It is useful for browse-first catalogs where visitors need to research products before requesting information, asking for a quote, or moving into another sales process.