Can I restrict the number of characters in the title and text for a slide?

Yes. When creating or editing a slide, there are two options in the “Content” tab – called “Max Title Characters” and “Max Body Characters” – that allow you to do this.