How do I increase the number of products in a row in the thumbnail view?

The inner container’s width is set at 74% at the moment. You can change it under the Catalog’s tab > Custom CSS. Please add the following: .prod-cat-inner {width:80%;}